Primeiro faça a moldura que é de 5 Obsidians de Altura e 4 Obsidians de Largura, que vai formar um espaço de 3 de Altura e 2 de Largura por dentro de sua moldura, depois botar fogo na parte de dentro com o Flint & Steel

Depois que você botar o fogo logo surgira as partes roxas por dentro do portal

Simples, para entrar na outra dimensão, The Slip, é só parar nesse espaço roxo, que te teleportará para The Slip e criará outro Teleport lá.
Enquanto carrega o mapa para ir para outra dimensão, é bom rezar para que não tenha nenhum Ghast aonde você aparecer.
Parece simples não é?Veja uma foto exemplo que fiz:

Isso o portal normal, já feito, depois de botar fogo:

O portal se abre, assim abrindo sua passagem para de Slip.
Aqui um vídeo bem detalhado: